Hola de nuevo,
Es el fin del segundo trimestre y tengo mucho trabajo a hacer, exámenes y trabajo grupal. Los meses pasaron tan rápido que no tuve tiempo de publicar nada en mi cartera. Me concentré en los cursos aquí en Sevilla y en los exámenes finales y todo lo demás.
Estamos en mayo, lo que significa que casi hemos terminado, lo cual es genial. No puedo esperar para llegar a casa, amo Sevilla pero echo de menos Londres y mi familia.
Entonces las clases han estado yendo realmente bien, nada de lo que quejarse aquí. Todo va bien, solo esperando los exámenes. Estoy un poco sorprendido de que el año pase tan rápido, no hace mucho tiempo que estaba conociendo Sevilla y visitando todos lados.
Los cursos que he elegido son realmente buenos, disfruté haciéndolos y participando en el trabajo. Algunos de ellos fueron un poco difíciles al principio, pero después de un par de sesiones y clases me acostumbré. Por ejemplo, la primera clase de interpretación fue bastante difícil. Sin experiencia en interpretación y mi español que aún necesita mejorar. La interpretación requiere un alto nivel de concentración y durante las primeras dos sesiones, todavía no estaba allí. Sin embargo, después de practicar en casa, se hizo más fácil hacerlo y permanecer concentrado para poder traducir de 2 a 5 minutos. Mi examen para esta clase es muy pronto y estoy un poco asustado para ser honesto. La traducción será de francés a español, un poco difícil pero posible. El profesor le dio al estudiante de Erasmus para que lo haga de español a francés, pero queríamos hacerlo de la misma manera que los otros estudiantes. El profesor nos enviará algunas palabras clave que aparecerán en el discurso y es realmente útil.
En la clase de historia, tenemos una presentación para hacer para la próxima semana en grupo, el tema de mi grupo es Europa. Vamos a discutir el futuro de Europa después del Brexit y las contribuciones de otros miembros de Europa. También estamos incluyendo la formación de Europa y por qué, y también cuando los otros países se unieron. Casi termino mi parte, solo necesito la conclusión. Aprendí algunos hechos interesantes sobre Europa y los miembros.
Discutiré el otro tema en otra publicación, tengo que ir a la clase en un minuto.
Estoy muy feliz que elegido Sevilla para mi año en el extranjero, fue toda una experiencia.