Aquí está mi reportaje sobre el cauce del río Turia. Si no ves el video arriba, aquí está el link: https://youtu.be/-k7rPjXfKHA
Valencia
Evaluación final de mi estancia
Ya se ha acabado mi estancia en España, siempre es raro cuando algo se acaba, no importa si la experiencia fue bueno o malo. Pero este cuatrimestre, en resumen, ha sido difícil para mí. No fue muy difícil escuchar y hablar en español todos los días, ya que tenía un nivel avanzado, pero la vida…
S18: Hasta luego, VLC
No me puedo creer que ya es el fin de mi estancia aquí en Valencia. Voy a echar de menos a esta ciudad, aunque sé que volveré en mayo. No voy a echar de menos a la universidad, por eso espero que este cuatrimestre que viene será mejor, con otras asignaturas más interesantes y adecuadas…
S17: La Albufera
Casi había olvidado escribir algo sobre uno de mis lugares preferidos de la comunidad valencia – la Albufera. La Albufera es una región en el sur de la ciudad, y es donde se cultiva el arroz típico que se usa para hacer paellas, por ejemplo. Haz un lago muy grande es muchas otras zonas…
S16: Adiós, 2018. Hola, 2019.
No me puedo creer que ya es la última semana de 2018. Ha sido un año bastante difícil para mí, con muchos obstáculos, pero aquí estoy, un año más vieja, un año más sabia – o no. Quién sabe. Ha sido una buena semana para relajar y no tener nada que hacer de verdad.…
S15: Preparando Navidad
Esta semana fue mi última en la Universidad de Valencia. ¡Estoy libre! Fue una semana increíblemente estresante, porque tuve tres exámenes. Soy la única estudiante extranjera que no tiene que irse dentro de la primera semana de enero, por eso era la única estudiante haciendo esos exámenes en las oficinas de los profesores. Espero…
Las asignaturas
Traducción inversa español – inglés En esta asignatura, cada semana hay que traducir un texto que se corrige la semana después. Cada mes hay un tema, como “entrevista” o “texto científico”, y al final hay que facturar todos los textos. Además de las traducciones semanales, hemos trabajado en grupos de cuatro personas en un proyecto…
S14: El Mercadillo de Navidad
Lo que siempre echo de menos en diciembre es el mercadillo de navidad. No quiero decir que no hay un mercadillo aquí, o en Londres, pero nunca es como en Alemania. Seguro que soy parcial, pero me da igual, porque todos dicen lo mismo. No me gusta el vino caliente, u otras cosas que…
S13: Patinando sobre hielo
El año pasado, para mi 20 cumpleaños, mis amigas y yo fuimos al Hyde Park para patinar sobre hielo, fue mi deseo como que no lo había hecho desde que era niña. Me encantó, y este año lo echó de menos, así que pregunté a una amiga mía de aquí si quisiera ir conmigo. Cada…
S12: Mi cumpleaños: ¡Hola, 21!
¡Tengo 21! Todavía no me lo puedo creer. Ahora mismo ya es lunes, porque no quería trabajar ayer, pero ahora mismo tengo un poco de tiempo para escribir sobre lo que hice ayer. Mi madre, mi padrastro y yo tomamos el coche y fuimos a la montaña. Nunca había ido ahí y quería…