No doubt about it, It was a great achievement that equally single them out as they played a pivotal role because it was an era that of a catalyst for total religious change that ushered in democratisation of faith.
They separated from the authority of Pope governance and the roman catholic church which played a significant role in translation of the Bible in English. Before the reformation there was only one translation of the Bible that was only in Latin language. This latin language was only understood by few people and the clergy of the church.
However, Tyndale Bible which was named after William Tyndale a notable figure in the protestant Church. He was the architect of translating from Hebrew and Greek languages which enable common people to have access to reading of the Bible .Tyndale Bible and eventually led to King James Bible later that brought in new words and restructures the phrases into new English version. which later led to the spread of protestant ideas, democratisation of faith whereby they have opportunity to challenge the church authority which later paved way for the birth of protestantism.
However there is a need for the separation of church and the state. Religious faith and practice remain a personal choice .Initially in 21st century, Great Britain is multi cultural society that strives to protect freedom of religious. Up till now the Queen or King still remain the head of state and the head of the church of England.
Felix, there are some interesting ideas in this post, but I’m not seeing a clear connection with our site visit to Westminster Abbey.