(19/03/18 – 25/03/18)

Esta semana, he recibido mucho trabajo de universidad otra vez. No sé por qué, pero este semestre he recibido mucho más trabajo que el primer semestre. Sin embargo, prefiero mucho los tiempos de mis clases este semestre.

También, este fin de semana es el comienzo de Semana Santa – una celebración muy famosa en todo de España. Ya he visto muchas procesiones en las calles, incluso a las calles fuera de mi piso. Para mí, las procesiones son cosas muy extrañas, pero al mismo tiempo, muy interesantes. Nunca he visto algo como esto.

¡Adiós!

(12/03/18 – 18/03/18)

¡Hola! Esta semana ya empecé con trabajo de universidad. Para mi clase de Lingüística he recibido mucho trabajo tal como ensayos y muchas actividades. Al menos cada dos semanas, necesito escribir un ensayo para esta clase. ¡Qué horrible!

En viernes, ¡Davide y yo conocimos con nuestro tutor Elvira! Fue muy bueno para verla y también, fue muy útil para discutir nuestras experiencias y clases para el próximo ano en Roehampton. Personalmente, estoy muy emocionada para volver a Roehampton para mi final año.

Además, este domingo es el cumpleaños de Davide…¡feliz cumpleaños! Entonces en sábado, fuimos a un pub irlandés, y después una discoteca. Originalmente, quisimos a un bar en la azotea, pero llovió mucho esa noche.

¡Hasta luego!

(05/03/18-11/03/18)

Hola, esta semana he elegido mis asignaturas para mi segundo semestre en Málaga. Después yendo algunas clases diferentes, finalmente he elegido mis asignaturas definitivas: ‘Lingüística’, ‘Semántica y Lexicología’ y ‘Traducción General’. Creo que estoy feliz con mi selección, y especialmente con la clase de la traducción, porque no tuve la oportunidad para tomar esta clase el último semestre. Como antes, he haciendo el proceso de la matriculación para universidad; ahora es un nuevo semestre con otro comienzo y con nuevas estudiantes de Erasmus…

También, este fin de semana fui a una fiesta en un piso de mi amiga arriba de yo. Por eso, fue muy conveniente y después, fuimos a un bar en el centro.

¡Hasta próxima semana!

(26/02/18-04/03/18)

GIBRALTAR

¡Esta semana finalmente tuve la oportunidad para visitar la colonia británica Gibraltar! Estaba muy emocionada porque mucha gente dice que Gibraltar es un sitio interesante, y he querido ir para mucho tiempo. En miércoles (el día de vacaciones), fue con mis compañeras de piso, pero llovió todo el día (este era el único problema). Sin embargo, todavía disfruté Gibraltar: me gusta los monos, ‘Spanglish’, y por supuesto, ¡las tiendas y comida inglesa! Vistamos también muchos monumentos históricos en Gibraltar tal como los túneles de la II Guerra Mundial, la cueva de San Miguel y el castillo árabe.