De vuelta a los 50
Semana 4-10 de Febrero – por fin hemos empezado las clases y hay una de las clases que no me hace mucha gracia; documentación aplicada a la traducción. La profesora nos ha puesto en grupos, lo cual ha sido un poco difícil para los estudiantes de Erasmus (nosotras y otra alumna más) que casi ningún grupo nos quería en su grupo, la única razón que nos escogieron era porque necesitaban a una o dos personas más, pero bueno con que este en un grupo es lo que importa. La presentación tiene que durar una hora y tiene que incluir las lecturas del tema que le haya tocado a cada grupo. A nosotros nos toco como documentarnos, cuales son los criterios que hay que introducir al hacer esto.
Las otras asignaturas van bien y están basadas en teorías. Ya para todas las asignaturas tenemos trabajos los cuales hay que entregar en un mes. Una de las cosas que me asombro fue la cantidad de persona que hay en cada clase, los profesores tiene que hablar muy alto ya que desde el final de la clase no se les oye, en mi opinion necesitan un micrófono especialmente con los estudiantes que hay, los cuales hablan super alto.
Durante la semana estuvimos en dos restaurantes Tommy Mel’s y Fosters Hollywood, y en Tommy Mel’s estuvimos dos veces, ya que nos encanto a mi compañera y yo. Tommy Mel’s es un restaurante basado en los restaurantes Americanos en la época de los 50 en el que encuentras batidos, gofres, crepes… en cambio Fosters Hollywood esta basado en un restaurante americano actual en el que encuentras ensaladas, sándwiches, hamburguesas y postres. Estos dos restaurantes tienen comidas exquisitas y seguramente los visitare en un mes. También visitamos el Corte Ingles ya que mi compañera necesitaba comprar una crema hidratante para la cara y yo necesito una para los ojos. Cuando estábamos probando las cremas, la chica que representa la compañía, nos ofreció una media hora para un tratamiento facial. Esto nos pareció bastante irónico ya que hace unos días mencionamos que queríamos un tratamiento facial pero no pidamos ir ya que son muy caros pero ahora nos han ofrecido uno gratis.
Por ultimo visitamos la plaza de España por la tarde-noche y me sorprendí ya que había mucha gente y no me esperaba tanta gente. El rio no tenía agua, lo cual me sorprendió un poco porque yo pensaba que si hiba a tener pero creo que solo tiene agua durante el verano por que hace calor. Mientras íbamos de camino a la plaza, nos dimos cuenta de un bar/ discoteca que se situaba al lado de la plaza. Queríamos entrar pero se nos estaba haciendo tarde y decidimos dejarlo para otro día y además no estábamos vestidas adecuadamente. Teníamos que llevar tacones e una vestimenta de salir, no de ropa de día como nosotras híbamos vestidas.
Finalmente, cogimos el metro de camino a casa, había una puesta de sol preciosa, el cielo azul con las nubes rosas, como yo digo y como se dice en mi tierra, la virgen Maria esta lavando.