Exámenes y Vacaciones

Semana 1 a 21 de Abril- La verdad que estas ultimas semanas han sido bastante agobiantes. Primeramente me e tenido que estudiar seis lecturas, de las cuales no he podido escribir notas ya que mis compañeros de clase nos explicaban las lecturas y el lenguaje utilizado en estas lecturas lo e encontrado bastante complicado. La razón de esto es que las palabras utilizadas son del ambiente profesional de documentación aplicada a la traducción y son palabras que nunca había oído antes. El lado positivo de esto es que aprendo nuevo vocabulario el cual puedo utilizar en futuros trabajos.

Por otro lado, uno de los fin de semana a llovido y granizado una barbaridad. Esto es bueno ya que no solo limpia las calles, sino que también rompe la burbuja de contaminación en el que no encontramos y deja que aire fresco corra entre las calles. Además, necesitaba llover ya que las semanas anteriores hizo calor y las plantas y campos necesitaban agua.

Luego, la ultima semana antes de las vacaciones de pascua, tuve exámenes y presentaciones. Primeramente tuve una presentación de informática aplicada a la traducción a la cual solo atendieron dos compañeros de clase por que la clase de después teníamos un examen y la gente se abra quedado en casa o en la biblioteca estudiando, lo cual se entiende. La presentación nos salió fenomenal porque no había mucha gente y no estábamos nerviosos y hablamos con fluidez, lo único fue que tuvimos dos fallos graves ya que no pusimos el primer signo de interrogación y no pusimos una país con la primer letra capital. No sabemos cuantos puntos nos quitaran estos fallos pero espero que no sean muchos. No obstante el examen después de la presentación si me salió bien, no creo que haya tenido ningún fallo, bueno al menos eso espero, ya veré cuando nos de la nota. Por ultimo, dos días mas tarde tuve un examen de documentación, el de las seis lecturas y si digo la verdad no creo que me haya salido bien ya que mientras estudiaba me estaba centrando en los puntos que yo pensé que eran importantes pero el examen se centraba en otros untos y encima las preguntas eran de desarrollo. Bueno al menos lo intente, ahora a esperar por las notas y prepárame para las vacaciones.

Esa semana de vacaciones a Gran canaria fue una verdadera maravilla, no solo vi a mi familia sino que también tuve tiempo para relajarme y tener tiempo para mi. Justo lo que necesitaba después de la ultima semana de estrés que había tenido. La verdad es que hice de todo, fui a la playa, comí diferentes tipos de comidas, salí a la discoteca, cogí sol, lo cual necesitaba ya que estaba muy pálida. También me compre ropas de verano porque la mayoría de las cosas que tenia en Sevilla era de primavera. También me corte el pelo, lo necesitaba porque las puntas ya las tenia estropeadas.

No puedo esperar para volver de nuevo cuando ya acabe en Sevilla.