Mientras vivía en Alicante, estoy viviendo en un edificio de alojamiento para estudiantes llamado Europa House, que está justo afuera de la universidad, y mientras vivía aquí he hecho muchos amigos increíbles, dos de ellos son Vicky, que es de Albacete, y Ana, que es de Murcia. Un fin de semana Ana nos invitó a Vicky y a mí a Murcia a visitar la bella ciudad y a celebrar un famoso festival anual en Murcia, donde todos los jóvenes se disfrazan como quieran y básicamente van a la playa, escuchan música en vivo y tienen un botellón.

Antes del festivo, aunque nos habíamos tomado un día para visitar la hermosa ciudad de Murcia. Es muy pequeño, pero está lleno de calles bellamente decoradas y naturaleza.

El primer lugar al que fuimos fue el Palacio Episcopal de Murcia, es un edificio histórico situado en el casco antiguo de la ciudad, sede oficial de la Diócesis de Cartagena. Edificado en el siglo XVIII, hoy es uno de los inmuebles más importantes del patrimonio monumental de la ciudad de Murcia. Desafortunadamente, no pude tomar muchas fotos, porque había mucha gente y era difícil tomar un foto claro, pero definitivamente fue una vista hermosa para ver. 

La siguiente parada fue El Teatro de Roma, está situado en la plaza de Julián Romea del centro histórico de la ciudad de Murcia (Región de Murcia, España). Se trata del teatro principal de la localidad y uno de los más importantes del país. No podíamos entrar , pero definitivamente era una zona muy animada, con muchos músicos, actores y terrazas.

La siguiente parada fue la segura rio en murcia. Segura es un río de tamaño mediano en el sureste de España. Tiene su origen en la Sierra de Segura. Y hay una estatua famosa en este río llamada La Sardina, que es un ornamento muy hermoso que acompaña a un río aun mas hermoso.

Justo al lado del río es el hermoso jardín llamado La Glorieta y es una de los espacios urbanos más destacados de dicha ciudad española. Situada en el casco antiguo de la urbe, es una plaza peatonal, centro turístico por excelencia de Murcia. Se trata de un espacio abierto y ajardinado, con flores, palmeras y surtidores de agua. Junto a ellos se han ido colocando, a lo largo del tiempo, diversas estatuas y monumentos artísticos que convierten a esta glorieta en un punto de referencia. Esto es lo que aprendi de mi amiga murciana. 😀

Finalmente, la atracción principal fue el último lugar que visitamos, ¡siendo la catedral de Murcia! Su propio nombre es La Santa Catedral de Santa María, en 1931 fue declardo como un Monumento Nacional. Las catedrales en España nunca dejan de sorprenderme. Si hay un país que tiene las catedrales más impresionantes, antiguas y extraordinarias, es España sin duda. La arquitectura me pareció simplemente impresionante, y cuando miré más cerca me di cuenta de que no nos permitían entrar, lo que significaba que solo tengo fotos del exterior, sin embargo, con solo ver lo increíble que se ve el exterior me imagino que el interior sería muy glorioso. Estuve muy contenta y orgullosa en ese momento de ser medio española, viendo todos estos lugares turísticos, visitando todos estos pequeños pueblos y ciudades de Andalucía, el capital de España siendo Madrid, hace que el estrés de estudiar en la Universidad en España valga la pena, por estas increíbles experiencias.

Una vez que llegó enero, me sorprendió la cantidad de exámenes que tuve. Tuve un total de tres exámenes y esta fue definitivamente una experiencia nueva para mí, porque en Inglaterra tenemos una temporada de exámenes, que es abril / mayo, por lo que tener que revisar y estudiar durante las vacaciones navideñas definitivamente no fue una experiencia agradable que quiero tener de nuevo! Si bien es cierto que las universidades en Inglaterra requieren que completes ensayos durante las vacaciones de Navidad, o realizas algunas mini pruebas después de ellas, no hay exámenes oficiales, por lo que definitivamente fue una experiencia nueva para mí.

En general, me resultó muy difícil, fui a la biblioteca todas las noches durante unas tres semanas antes de que comenzaran los exámenes, iría alrededor de las 23:00 y quizás hasta las 4:00 a 5:00 de la mañana. Pero fue principalmente porque fui con un grupo de estudiantes españoles que también estaban en mis clases, y me sorprendió que esta fuera una rutina regular para ellos, toda esta experiencia de revisar y estudiar toda la noche todas las noches, incluso a través de las tardes, era alucinante a mi.

Mi primer examen fue español norrma y uso, que definitivamente fue el examen más difícil para mí. Como esta clase es una clase de gramática diseñado a enseñar a los estudiantes españoles, esta no era una clase especializada para estudiantes de erasmus, lo que significaba que el nivel que necesitaba era el de un estudiante español. Que entiendo completamente y lo encuentro muy justo, es una forma de aprender diferentes tipos de gramática que aún no he estudiado en Inglaterra, sin embargo, ya que estos temas fueron planeados para enseñar a estudiantes españoles, no habiendo escuchado la mayoría del vocabulario de la gramática siendo enseñado, fue muy difícil para mí comprender y seguir esta clase. A veces me resultaba fácil cuando revisábamos el sustantivo, el subjuntivo, etc. pero cuando comenzamos a aprender la concordancia, palabras contables y no contables, todos estos términos eran muy nuevos para mí y, como tal, sentí como me perjudicaron un poco.

Sin embargo, el examen fue un examen de tipo test, lo que significa que habría 30 preguntas y tres respuestas para cada pregunta, y tengo que elegir una de las tres, lo que a mí me sonó fácil, sin embargo, por cada dos respuestas malas que obtienes quitan un punto, lo que significa que, por más fácil que sea el formato, creo que es una de las más estresantes, ya que la regla de quitar buenas notas es una locura para mí. Fue difícil porque en Inglaterra, nos dicen que respondamos pase lo que pase, no dejemos ningún espacio en blanco porque podríamos estar en lo cierto, pero aquí en España se nos dice que solo respondamos aquellos de los que estamos seguros y que no respondamos a los que estamos seguros porque si no aciertas podría quitarnos puntos. Esta nueva forma de pensar fue muy difícil para mí adaptarme. Desafortunadamente no obtuve una calificación lo suficientemente alta como para aprobarla, y tengo que repetirla en julio, sin embargo, estoy muy seguro de que con suficiente estudio durante estos buenos par de  meses, sé que podré aprobarla en la segunda vez.

Mi próximo examen fue lingüística aplicada a la traducción, que encontré más fácil, que me sorprendió, sin embargo, creo que fue porque esta profesora me proporcionó ejemplos de algunos exámenes realizados en los años anteriores, y una vez que hice el examen, encontré que una gran cantidad de las preguntas fueron similares a las de los exámenes anteriores. El examen fue en el mismo formato que mi primer examen, sin embargo, en lugar de cada dos errores, era por cada cuatro, pero teníamos hasta cinco respuestas para cada pregunta, por lo que cuanto más fácil es ganar puntos, más difíciles son las preguntas y más elecciones que hubo. Sin embargo, pasé este examen con un 7 y estoy muy feliz.

Mi último examen fue la traducción general directa del inglés al español nivel B-A, que aprobé con un 6, y me había requerido traducir un texto completo en el ordenador, también tuve que responder a unas pocas preguntas en función de nuestras clases teóricas. La prueba teórica valió 10%, mientras que el 90% fue nuestra traducción práctica. Encontré la traducción muy desafiante ya que tuve que traducir de inglés a español, que obviamente es la combinación más difícil para mí, pero estoy contenta de traducir del inglés al español, ya que me ayuda a practicar, y espero que el conocimiento pueda ayudarme durante mis próximas traducciones en Roehampton en mi cuarto año.

Durante las primeras semanas de diciembre me fui a Madrid por un fin de semana, para ver a mi familia por el lado de mi madre. Fui a quedarme con mi tía y el mismo día que llegué a Madrid, nos fuimos a ver a mi abuela en Toledo, y me hizo mucha felicidad de poder ver mi abuela después de tanto tiempo, ya que en Inglaterra solo tengo a mi madre y mi padre. Después de visitar mi abuela, nos fuimos a ver una iglesia pequeña al lado de la residencia de mi abuela, que estaban haciendo una celebración de una virgen.

Al día siguiente fui con mi tía al centro de Madrid, y fuimos primero a ver La Plaza Mayor, y estaba lleno de gente, ya que estaba el gran mercado de Navidad, me enamoré con el ambiente y con todas las decoraciones que había. Unos de los aperitivos más famosos fueron los bocatas de calamares, sin importar dónde caminabas o hacia dónde te dirigías, siempre había una tienda con largas colas que vendían las bocatas de calamares, ¡y eran muy deliciosas!

También había el hito de una de las compañías de jerez más famosas desde 1844 el tio pepe cuando fuimos a La Puerta del Sol en Madrid

La siguiente parada fue a El Palacio Real, que visité con mi tía, y fue impresionante ya que había ido a visitarlo una vez que estaba oscuro, y con todas las hermosas luces iluminadndo el palacio parecía muy surrealista y mágico, casi como una pintura. Había dos hermosos músicos tocando en el centro de todo, uno tocando el violín y el otro el acordeón, en general todo me hizo sentir muy surrealista y definitivamente representaba a España orgullosamente con la bandera española.

La proxima parada fue a la fuente de las cibeles! ¡El lugar donde el Real Madrid celebra después de un juego! Al igual que España cuando ganan un juego en el Euro o en la Copa del Mundo como me han dicho. Una hermosa estatua mostrando la diosa cibeles y su carro tirado por dos leones. es una fuente monumental de la ciudad de Madrid, situada en la plaza del mismo nombre, en la zona centro de la capital española. En sus manos lleva un cetro y una llave y en el pedestal se esculpieron un mascarón que escupía agua por encima de los leones hasta llegar al pilón, más una rana y una culebra que siempre pasan desapercibidas. En general, sería un sueño haberme quedado allí para siempre observando una obra de arte tan bella y precioso. 

Finalmente terminamos con bein en Gran Via Madrid, es una calle comercial adornada y de lujo ubicada en el centro de Madrid. Hoy la calle es conocida como la Broadway española, y es una de las calles con más vida nocturna de Europa. Se conoce como la calle que nunca duerme. The lively street is one of the city’s most important shopping areas, with a large number of hotels and large movie theatres; however, in recent times many of these theatres are being replaced by shopping centres. The street is also noted for the grand architecture of many of the buildings. My aunty was telling me all sorts of stories when she was younger, and how her and my uncle would go to the Gran Via once every week to go to the theatre or to go shopping, ect. Desafortunadamente, muchos de los teatros ahora se han cerrado debido a la poca cantidad de personas que van, y han sido reemplazados por más tiendas, realmente fue triste para mí, pero mi tía me dijo que a pesar de que también está triste por los cambios realizados, ella todavía tiene buenos recuerdos del pasado. Obviamente, sin embargo, el gran teatro que aún está abierto fue El Rey León, que desafortunadamente no pude ver, pero aun así decidí tomar una foto de la asombrosa obra de arte conocida como El Rey León. Quería visitar más lugares, pero como mi tiempo era limitado, trataré de volver a Madrid una vez más para obtener aún más recuerdos.

Lamento mucho que esta publicación haya llegado tarde, he estado luchando por encontrar estas fotos durante meses, ¡y finalmente he encontrado dónde se han ocultado! No quería publicar nada más hasta después de este, así que espero que todos puedan perdonarme por mi entrada tardía. Realmente hice tantos recuerdos asombrosos y los actualizaré a todos  ahora mismo.