INTRODUCCIÓN

Para mi año de Erasmus, estuve en Alicante, una ciudad que es parte de la comunidad Valenciana. Voy a empezar a hablar sobre mis experiencias, que he aprendido desde que he vivido en españa, y como me ha ayudado mejorar mi espanol y entender la cultura española mejor. La vida en españa, o al menos aqui en Alicante, ha sido muy divertido, conocí a mucha  gente españoles tanto como otros estudiantes de erasmus, y he aprendido mucho. Voy a hablar sobre, la cultura, mis estudios, y mis pensamientos sobre mi año de erasmus en españa.  

LA CULTURA 

Hay muchísima cultura en españa que no se ni por dónde empezar. supongo que puedo empezar a hablar de todos los lugares que he visitado alrededor de Alicante, ¡empezando con mi viaje por andalucía en cuatro días!
Voy a hablar sobre mi viaje por Andalucía porque creo que fue el viaje más grande en el que había estado desde que llegué a Alicante, y creo que fue el viaje en el que realmente me permitió ver la cultura y la sociedad hispana de cerca en muchos pueblos diferentes no solo Alicante. En primer lugar, el ambiente en España es siempre muy animado y alegre, no importa dónde vaya, en cualquier ciudad o pueblo, la gente siempre me daban esa impresión, y siempre viven la vida al máximo, siempre hay fiesta, siempre hay cenas con toda la familia, almuerzos, paseos por la playa, por las ciudades, gente extraño hablando con otras gente que no conocen en el autobús o el tranvía, nadie es tímido para hacer un comentario o hacer preguntas a otras personas o felicitar a otras personas. Menciono esto porque en el Reino Unido solemos ser más privadas y más reservadas, tendemos a no hablar con extraños a menos que realmente tengamos que hacerlo, si miramos a otra persona en el tren, por lo general nos devuelven la mirada, pero no en España. las gente son muy diferentes. Pero cada país es diferente, ninguno es igual, cada país tiene su forma de vida única.
Sobre el tema de las personas, España es un país católico muy religioso, dondequiera que iba siempre había muchas catedrales, iglesias y bastantes mezquitas para los locales musulmanes. Hay muchas fiestas y festividades que celebran a una virgen o un santo, como las hogueras de Alicante, o las fallas en Valencia, y aunque en Inglaterra somos bastante religiosos, la mayoría de los locales que he conocido en España siempre tienen fe o creen en una cierta religión. La forma en que los pueblos y ciudades están decorados en lugares como Córdoba y Granada, siempre tienen hermosos mosaicos en el suelo o en las paredes, el edificio siempre suele estar decorado con estampados vibrantes que me recuerdan a las antiguas iglesias construidas y decoradas por musulmanes locales (aprendí sobre esto en córdoba) de hace muchos, muchos años. En general, la cultura en España es magnífica, es loco ¡y la comida es increíble! Si hay algo que he aprendido sobre los españoles, especialmente las familias de mis amigos españoles, es que, nunca se puede tener demasiada comida, los precios son increíbles para las tapas, y las comidas que sirven aquí, siempre hay muchas terrazas que va  a ser algo que voy a extrañar mucho una vez que vuelvo a Inglaterra, siempre fue el lugar perfecto para hablar con amigos y comer algo o tomar una caña, y en general, disfruté muchísimo la gente, el estilo de vida, la comida y la atmósfera aquí en Alicante.

MIS ESTUDIOS 

Sobre mis estudios aqui en Alicante, comenzaré este parte de mi ensayo hablando sobre la Universidad. Durante todo el año que estuve aquí, lo único que sentí que fue probablemente más difícil de adaptar fue la Universidad. El campus es muy bonito, lleno de palmeras y luz, sin embargo, las clases son muy grandes, para mi clase de traducción había más de 90 estudiantes en un aula, lo que para mí es una cantidad enorme ya que en Roehampton no tendrías más de tal vez 20-25 estudiantes en una clase, esto me dio más miedo de responder a preguntas ya que la presión de todas las personas que me miraban me hizo bastante tímido y avergonzada, haciendo preguntas o consejos a los profesores era muy agitado ya que había tantos estudiantes ¡tenía que reservar tutoriales con una semana de anticipación! Otra cosa que me resultó muy difícil adaptarme fue el sistema educativo aquí en España. A diferencia de Roehampton donde escribes ensayos y contribuyes con trabajo durante todo el año (que te ayuda con tu grado final) al menos en la universidad de Alicante en mis clases mi evaluación consistió en 80-100% de exámenes solamente, lo que significa que si no apruebo el examen final en la mayoría de mis clases, puedo suspender esa clase y potencialmente el año. Hay un modo de examen que realmente no me gusta, que es el tipo test, en el que se te hace una pregunta y tienes que escoger entre varias respuestas, sonaba fácil, sin embargo, para mi clase de gramática en mi primer semestre, por cada dos respuestas incorrectas  que cometí, me quitaban una correcta, lo que me puso muy nervioso ya que en Inglaterra me enseñaron a responder a todas las preguntas, mientras que aquí me piden que las deje si no sé la respuesta. Los métodos de evaluación como estos me han estresado bastante a lo largo del año, sin embargo logré aprobar todas mis clases, pero prefiero mucho más el sistema educativo en Inglaterra ya que siento que recibo mucha más ayuda, y tengo mucho más confianza en mí misma. En general encontré este año muy difícil, pero si hay algo que obtuve de mi año erasmus, es que a pesar de que las clases fueron bastante difíciles y los exámenes fueron muy estresantes, siento que mi español ha mejorado mucho, pienso que hablo con mucha más fluidez, y me siento mentalmente más preparada para terminar mi último año en Roehampton usando el conocimiento que he adquirido de mis clases de lingüística, gramática y traducción aquí en Alicante. Doy tanto crédito a los estudiantes aquí, ya que realmente pelean todos los días en la universidad para aprobar y obtener su título. 

CONCLUSION

Para concluir mi ensayo, quiero decir que estoy muy agradecida por la oportunidad que tuve de poder estudiar en el extranjero durante un año completo en un país y en una ciudad tan magnífico. He hecho tantos amigos, de muchos países diferentes, he viajado a muchos lugares, siento que he logrado mucho al estar aquí y, en general, estoy muy honrada haber podido vivir un estilo de vida tan asombroso con increíble gente. Voy a extrañar mucho a Alicante ya que tengo muchos recuerdos, y aunque es triste dejar un país tan hermoso, siempre apreciaré y estaré agradecida por el conocimiento que he obtenido aquí en la universidad, los amigos y la cultura. Adiós a Alicante y adiós a España (¡por ahora!)

Mi video reportaje

https://www.dropbox.com/s/c3gnhvixmhv94zx/Video%20Report%202.mp4?dl=0 

Side note: Once you click on the link it will send you to a site called DropBox, my video is 19 minutes long, so once you click the link you need to go the top right hand corner where it says Download Directly, it should download on the computer and you will be able to watch the full video 😀

Las Hogueras de San Juan son las Fiestas mayores de la ciudad de Alicante. Tienen su origen en la tradición de quemar objetos inservibles con la llegada del solsticio de verano. La fiesta comenzó el 20 de junio y se prolongó hasta el día 29. Los monumentos (hogueras) estan hechas de cartón piedra de temática satírica.

Por tres semanas había un desfile todos los días que se llama “Mascletàs”, lleno de música creado por una banda espectacular, seguido por gente vestido en unos vestidos espectaculares, unas mantillas más blancas y preciosas en la cabeza, seguido por unos colores impresionantes en la falda de los vestidos y zapatos, todos andando por una routa especifico para dar flores a la virgen día tras día tras día, hasta que la virgen está completa. 

Este año las hogueras se llevaron a cabo el 24 de junio, pocos días después de comenzar el verano. Fue increíble, ya que durante Las Fallas en Valencia, no pude ver la cremà, y ​​por eso las hogueras para mí fue una tradición similar que me dio la oportunidad de finalmente poder ver de qué se trata. Cuando queman las hogueras, están acompañados de la popular “Banyà” (bañada) llevada a cabo por los bomberos para apagar las hogueras. Fue muy divertido en un punto, porque muchos lugareños fueron a ver la crema en bañadores y bikinis para que los bomberos les mojaban con la mangera. ¡Lo comprendo completamente ya que el calor hoy en día es insoprortable! 😀 

Hasta ahora, durante mi año erasmus, he visto que hay muchos festivales en España, muchas tradiciones sagradas en varios pueblos, y me encanta cómo la ciudad entera celebra estas tradiciones y estas vírgenes. Estudiando cultura hispana, ya sabía sobre varias tradiciones, sin embargo, Las Hogueras de San Juan me llevó por sorpresa, pero fue muy divertido, y una experiencia que siempre valorare. 

Despues de las hogueras hay una festividad que se llama El fuego. El fuego proviene de festividades de la antigüedad. Entonces, se hacían piras de enseres viejos que, posteriormente, se quemaban en la calle, convirtiéndose de esa manera en monumento, en la hoguera. Otros rituales ancestrales de esta festividad son, entre muchos, la cremà, la despertà y las fiestas taurinas. Pero lo más significativo, la clave de la fiesta, son los fuegos artificiales.

En Alicante se celebran en la playa del Cocó, entre los días 25 y 29 de junio, ambos incluidos, a las 24:00 horas. Los fuegos son aéreos y se lanzan orientándolos al mar. Un modo perfecto para terminar las hogueras.

¡Finalmente ha llegado, el período de exámenes de fin de año! Oh, Dios mío, estoy nervioso, a diferencia del primer semestre en el que solo tuve tres exámenes, este semestre tuve cinco (incluido uno que estoy retomando en julio del primer semestre) y solo puedo decir que definitivamente estoy sintiendo la presión.

Mi primer examen es mi clase de traducción general directa de inglés a español, lo cual me siento muy segura ya que creo que es uno de mis clases más sólidos. Habrá una parte de la teoría de mi examen que es 30% de trabajo y el resto del porcentaje dependerá de la parte de práctica de mi examen. Se nos permite usar el ordenador y diccionarios, de modo que, en general, siento que no tengo nada de qué preocuparme, y no era necessario que me preocupaba porque aprobe la clase con un 7. 

Mi clase de  introducción al español para la traducción, es una clase de gramática mucho más básica en comparación con el español norma y uso del primer semestre. Yo prefería mucho más esta clase de gramática ya que me enseñaron menos temas, pero con más detalle, mientras en español norma y uso, estuve muy estresada y hasta hoy sigo estando estresada con la revisión para el examen de recuperación de español norma y uso, ya que hay más de diez temas y alrededor de 12 páginas de información que hay que revisar para el examen. Disfruté mucho más de la clase de gramática en este semestre en comparación con el español norma y uso del primer semestre, ya que la clase era más pequeña en comparación y, por lo tanto, pude hablar más con el profesor y hacer más preguntas. ¡Y a pesar de que había tenido problemas con mi clase de gramática en el primer semestre, logré aprobar esta clase de gramática para este semestre con un 6.8! 

Para mi clase de enseñanza de inglés, tengo mucha confianza para el examen ya que es un examen de tipo test, y el contenido del examen habla sobre psicología y lingüística, y estoy muy contenta ya que descubrí que entendía la información fácilmente. También me gustaba mucho la clase ya que el profesor era muy amable y me había dado muchos materiales para estudiar.que fueron fáciles de leer y entender. Hablamos sobre Chomsky, y otros psicólogos lo cual me llenó de confianza ya que había estudiado psicología para A-level. ¡Y logré aprobar este examen con un 6.4!

Ahora mi último tema para este semestre fue mi más favorito, traducción audiovisual. Había disfrutado este clase 100% sin duda. Estudiamos el doblaje, el subtitulado y usamos programas como VisualSubSync y Windows Movie Maker para subtitular y doblar escenas. Había tres partes para la evaluación, la traducción teatral (donde tuvimos que traducir un guión teatral) un proyecto de doblaje (donde nos dio una escena de una película o un programa de televisión y tuvimos que doblar sobre las protagonistas) y el examen fue una examen de subtitulado donde nos dieron otra pieza de una película o un programa de televisión y tuvimos que subtitular la escena. En general, de todos mis temas de este año en Alicante, puedo decir con mucha confianza que encontré mi pasión en la traducción audiovisual ¡Y he aprobado esta clase con un 5.8!

Las fallas o (los falles como lo dicen en Valenciano) es una fiesta que se celebra en el mes de marzo con una tradición arraigada en Valencia y en diferentes poblaciones de la comunidad Valenciana. 

Fui con un grupo de amigos y nos inscribimos para el viaje a Valencia con la organización erasmus life, ¡y fue increíble, espectacular! A lo largo de la tour aprendí que el público de Valencia crearon hogueras para simbolizar su opinión e intentar enviar un mensaje político o económico de lo que el público pensaba del sistema español, y luego lo quemaron, el público de Valencia toman el fuego como un ritual de tradición pagana. Las Fallas son una evolución de este arcaico ritual que anuncia la entrada de la primavera. 

Para empezar vimos el mascletá, que es cuando la mayoría de la gente del barrio de valencia se visten con ropa tradicional y caminan para llegar a la virgen con ramos de flores listos para vestir a la virgen. 

La virgen

¡Ahora para las principales atracciones! ¡Obviamente son las fallas! No puedo explicar lo bonitos que eran, nunca me di cuenta de que alto los construyeron hasta que los vi con mis propios ojos. Hubo muchas fallas con muchos mensajes diferentes, como los siete pecados, dinero, drogas, abuso, pero una cosa que noté fue la variedad de colores, la vitalidad, fue realmente una experiencia increíble.

Desafortunadamente no habíamos venido en el día en que queman las fallas, sin embargo, hay Las Hogueras de san Juan en junio en Alicante, así que no estaba tan preocupada. En una nota positiva, fueron demasiado hermosos para verlos arder. Fue muy divertido, salimos a comer tapas y ¡Dios mío, las calles estaban llenas! Si algo me alegraba era el hecho de que me puse un chándal; sino, mis pies matarían. Era casi imposible caminar por las calles, pero al final pudimos movernos y tomar muchas fotos 😀 

Después de haber visto las fallas durante el día, habíamos salido a las barracas (que son escenarios llenos de música en vivo de forma gratuita) y lo pasamos muy bien, conocí a algunas personas valencianas que eran agradables y pude celebrar el evento de la única forma en que España sabe cómo, fiesta!

Debajo hay algunas fotos de nosotros disfrutando el día en Valencia! Adiós Valencia, has sido un placer!

Mientras vivía en Alicante, estoy viviendo en un edificio de alojamiento para estudiantes llamado Europa House, que está justo afuera de la universidad, y mientras vivía aquí he hecho muchos amigos increíbles, dos de ellos son Vicky, que es de Albacete, y Ana, que es de Murcia. Un fin de semana Ana nos invitó a Vicky y a mí a Murcia a visitar la bella ciudad y a celebrar un famoso festival anual en Murcia, donde todos los jóvenes se disfrazan como quieran y básicamente van a la playa, escuchan música en vivo y tienen un botellón.

Antes del festivo, aunque nos habíamos tomado un día para visitar la hermosa ciudad de Murcia. Es muy pequeño, pero está lleno de calles bellamente decoradas y naturaleza.

El primer lugar al que fuimos fue el Palacio Episcopal de Murcia, es un edificio histórico situado en el casco antiguo de la ciudad, sede oficial de la Diócesis de Cartagena. Edificado en el siglo XVIII, hoy es uno de los inmuebles más importantes del patrimonio monumental de la ciudad de Murcia. Desafortunadamente, no pude tomar muchas fotos, porque había mucha gente y era difícil tomar un foto claro, pero definitivamente fue una vista hermosa para ver. 

La siguiente parada fue El Teatro de Roma, está situado en la plaza de Julián Romea del centro histórico de la ciudad de Murcia (Región de Murcia, España). Se trata del teatro principal de la localidad y uno de los más importantes del país. No podíamos entrar , pero definitivamente era una zona muy animada, con muchos músicos, actores y terrazas.

La siguiente parada fue la segura rio en murcia. Segura es un río de tamaño mediano en el sureste de España. Tiene su origen en la Sierra de Segura. Y hay una estatua famosa en este río llamada La Sardina, que es un ornamento muy hermoso que acompaña a un río aun mas hermoso.

Justo al lado del río es el hermoso jardín llamado La Glorieta y es una de los espacios urbanos más destacados de dicha ciudad española. Situada en el casco antiguo de la urbe, es una plaza peatonal, centro turístico por excelencia de Murcia. Se trata de un espacio abierto y ajardinado, con flores, palmeras y surtidores de agua. Junto a ellos se han ido colocando, a lo largo del tiempo, diversas estatuas y monumentos artísticos que convierten a esta glorieta en un punto de referencia. Esto es lo que aprendi de mi amiga murciana. 😀

Finalmente, la atracción principal fue el último lugar que visitamos, ¡siendo la catedral de Murcia! Su propio nombre es La Santa Catedral de Santa María, en 1931 fue declardo como un Monumento Nacional. Las catedrales en España nunca dejan de sorprenderme. Si hay un país que tiene las catedrales más impresionantes, antiguas y extraordinarias, es España sin duda. La arquitectura me pareció simplemente impresionante, y cuando miré más cerca me di cuenta de que no nos permitían entrar, lo que significaba que solo tengo fotos del exterior, sin embargo, con solo ver lo increíble que se ve el exterior me imagino que el interior sería muy glorioso. Estuve muy contenta y orgullosa en ese momento de ser medio española, viendo todos estos lugares turísticos, visitando todos estos pequeños pueblos y ciudades de Andalucía, el capital de España siendo Madrid, hace que el estrés de estudiar en la Universidad en España valga la pena, por estas increíbles experiencias.

Una vez que llegó enero, me sorprendió la cantidad de exámenes que tuve. Tuve un total de tres exámenes y esta fue definitivamente una experiencia nueva para mí, porque en Inglaterra tenemos una temporada de exámenes, que es abril / mayo, por lo que tener que revisar y estudiar durante las vacaciones navideñas definitivamente no fue una experiencia agradable que quiero tener de nuevo! Si bien es cierto que las universidades en Inglaterra requieren que completes ensayos durante las vacaciones de Navidad, o realizas algunas mini pruebas después de ellas, no hay exámenes oficiales, por lo que definitivamente fue una experiencia nueva para mí.

En general, me resultó muy difícil, fui a la biblioteca todas las noches durante unas tres semanas antes de que comenzaran los exámenes, iría alrededor de las 23:00 y quizás hasta las 4:00 a 5:00 de la mañana. Pero fue principalmente porque fui con un grupo de estudiantes españoles que también estaban en mis clases, y me sorprendió que esta fuera una rutina regular para ellos, toda esta experiencia de revisar y estudiar toda la noche todas las noches, incluso a través de las tardes, era alucinante a mi.

Mi primer examen fue español norrma y uso, que definitivamente fue el examen más difícil para mí. Como esta clase es una clase de gramática diseñado a enseñar a los estudiantes españoles, esta no era una clase especializada para estudiantes de erasmus, lo que significaba que el nivel que necesitaba era el de un estudiante español. Que entiendo completamente y lo encuentro muy justo, es una forma de aprender diferentes tipos de gramática que aún no he estudiado en Inglaterra, sin embargo, ya que estos temas fueron planeados para enseñar a estudiantes españoles, no habiendo escuchado la mayoría del vocabulario de la gramática siendo enseñado, fue muy difícil para mí comprender y seguir esta clase. A veces me resultaba fácil cuando revisábamos el sustantivo, el subjuntivo, etc. pero cuando comenzamos a aprender la concordancia, palabras contables y no contables, todos estos términos eran muy nuevos para mí y, como tal, sentí como me perjudicaron un poco.

Sin embargo, el examen fue un examen de tipo test, lo que significa que habría 30 preguntas y tres respuestas para cada pregunta, y tengo que elegir una de las tres, lo que a mí me sonó fácil, sin embargo, por cada dos respuestas malas que obtienes quitan un punto, lo que significa que, por más fácil que sea el formato, creo que es una de las más estresantes, ya que la regla de quitar buenas notas es una locura para mí. Fue difícil porque en Inglaterra, nos dicen que respondamos pase lo que pase, no dejemos ningún espacio en blanco porque podríamos estar en lo cierto, pero aquí en España se nos dice que solo respondamos aquellos de los que estamos seguros y que no respondamos a los que estamos seguros porque si no aciertas podría quitarnos puntos. Esta nueva forma de pensar fue muy difícil para mí adaptarme. Desafortunadamente no obtuve una calificación lo suficientemente alta como para aprobarla, y tengo que repetirla en julio, sin embargo, estoy muy seguro de que con suficiente estudio durante estos buenos par de  meses, sé que podré aprobarla en la segunda vez.

Mi próximo examen fue lingüística aplicada a la traducción, que encontré más fácil, que me sorprendió, sin embargo, creo que fue porque esta profesora me proporcionó ejemplos de algunos exámenes realizados en los años anteriores, y una vez que hice el examen, encontré que una gran cantidad de las preguntas fueron similares a las de los exámenes anteriores. El examen fue en el mismo formato que mi primer examen, sin embargo, en lugar de cada dos errores, era por cada cuatro, pero teníamos hasta cinco respuestas para cada pregunta, por lo que cuanto más fácil es ganar puntos, más difíciles son las preguntas y más elecciones que hubo. Sin embargo, pasé este examen con un 7 y estoy muy feliz.

Mi último examen fue la traducción general directa del inglés al español nivel B-A, que aprobé con un 6, y me había requerido traducir un texto completo en el ordenador, también tuve que responder a unas pocas preguntas en función de nuestras clases teóricas. La prueba teórica valió 10%, mientras que el 90% fue nuestra traducción práctica. Encontré la traducción muy desafiante ya que tuve que traducir de inglés a español, que obviamente es la combinación más difícil para mí, pero estoy contenta de traducir del inglés al español, ya que me ayuda a practicar, y espero que el conocimiento pueda ayudarme durante mis próximas traducciones en Roehampton en mi cuarto año.

Durante las primeras semanas de diciembre me fui a Madrid por un fin de semana, para ver a mi familia por el lado de mi madre. Fui a quedarme con mi tía y el mismo día que llegué a Madrid, nos fuimos a ver a mi abuela en Toledo, y me hizo mucha felicidad de poder ver mi abuela después de tanto tiempo, ya que en Inglaterra solo tengo a mi madre y mi padre. Después de visitar mi abuela, nos fuimos a ver una iglesia pequeña al lado de la residencia de mi abuela, que estaban haciendo una celebración de una virgen.

Al día siguiente fui con mi tía al centro de Madrid, y fuimos primero a ver La Plaza Mayor, y estaba lleno de gente, ya que estaba el gran mercado de Navidad, me enamoré con el ambiente y con todas las decoraciones que había. Unos de los aperitivos más famosos fueron los bocatas de calamares, sin importar dónde caminabas o hacia dónde te dirigías, siempre había una tienda con largas colas que vendían las bocatas de calamares, ¡y eran muy deliciosas!

También había el hito de una de las compañías de jerez más famosas desde 1844 el tio pepe cuando fuimos a La Puerta del Sol en Madrid

La siguiente parada fue a El Palacio Real, que visité con mi tía, y fue impresionante ya que había ido a visitarlo una vez que estaba oscuro, y con todas las hermosas luces iluminadndo el palacio parecía muy surrealista y mágico, casi como una pintura. Había dos hermosos músicos tocando en el centro de todo, uno tocando el violín y el otro el acordeón, en general todo me hizo sentir muy surrealista y definitivamente representaba a España orgullosamente con la bandera española.

La proxima parada fue a la fuente de las cibeles! ¡El lugar donde el Real Madrid celebra después de un juego! Al igual que España cuando ganan un juego en el Euro o en la Copa del Mundo como me han dicho. Una hermosa estatua mostrando la diosa cibeles y su carro tirado por dos leones. es una fuente monumental de la ciudad de Madrid, situada en la plaza del mismo nombre, en la zona centro de la capital española. En sus manos lleva un cetro y una llave y en el pedestal se esculpieron un mascarón que escupía agua por encima de los leones hasta llegar al pilón, más una rana y una culebra que siempre pasan desapercibidas. En general, sería un sueño haberme quedado allí para siempre observando una obra de arte tan bella y precioso. 

Finalmente terminamos con bein en Gran Via Madrid, es una calle comercial adornada y de lujo ubicada en el centro de Madrid. Hoy la calle es conocida como la Broadway española, y es una de las calles con más vida nocturna de Europa. Se conoce como la calle que nunca duerme. The lively street is one of the city’s most important shopping areas, with a large number of hotels and large movie theatres; however, in recent times many of these theatres are being replaced by shopping centres. The street is also noted for the grand architecture of many of the buildings. My aunty was telling me all sorts of stories when she was younger, and how her and my uncle would go to the Gran Via once every week to go to the theatre or to go shopping, ect. Desafortunadamente, muchos de los teatros ahora se han cerrado debido a la poca cantidad de personas que van, y han sido reemplazados por más tiendas, realmente fue triste para mí, pero mi tía me dijo que a pesar de que también está triste por los cambios realizados, ella todavía tiene buenos recuerdos del pasado. Obviamente, sin embargo, el gran teatro que aún está abierto fue El Rey León, que desafortunadamente no pude ver, pero aun así decidí tomar una foto de la asombrosa obra de arte conocida como El Rey León. Quería visitar más lugares, pero como mi tiempo era limitado, trataré de volver a Madrid una vez más para obtener aún más recuerdos.

Lamento mucho que esta publicación haya llegado tarde, he estado luchando por encontrar estas fotos durante meses, ¡y finalmente he encontrado dónde se han ocultado! No quería publicar nada más hasta después de este, así que espero que todos puedan perdonarme por mi entrada tardía. Realmente hice tantos recuerdos asombrosos y los actualizaré a todos  ahora mismo.

Durante las últimas semanas del mes de noviembre empecé a estudiar y revisar mucho para mi examen de español norma y uso, el de práctica, y me sentí muy confidente con la estructura del examen porque es una pregunta de opción múltiple, para cada pregunta hay tres opciones, sin embargo, lo que no me gusta es que por cada dos respuestas mal que obtenemos nos quitan un punto bueno. Esto me estresa un montón porque los profesores me están diciendo de que si no sé cómo responder a una de las preguntas que los dejo blanco sin responder a ellos y ni nos quitan un punto y ni nos da uno, pero el problema es que, claro, en Inglaterra no tenemos tales reglas, ósea desde pequeña he crecido con la frase “da igual si es incorrecto, responde a la pregunta y si es correcto tendrás un punto, sino no pasa nada.” Para ahora decirme lo contrario pues tengo que intentar psicológicamente recordar estas nuevas reglas y olvidar de lo que he aprendido de toda mi vida.

Pero esto es uno de muchos otros ejemplos que diferencia un montón la educación en España comparado con la de Inglaterra. Desde que hemos empezado a estudiar más esto es uno de muchos otros ejemplos de la diferencia del sistema educativo en España comparado con Inglaterra.

Todos los días veo la biblioteca llena de muchos estudiantes, más que en Roehampton, La biblioteca siempre está muy callado, mientras en Roehampton la biblioteca es un sitio para estudiar, pero también para ser social durante el invierno. En mi opinión la mayoría de los estudiantes toman sus estudios muy serios (creo que esto se debe al sistema educativo que tiene España.) Estas reglas y regulaciones estrictas como, por ejemplo, la cantidad de exámenes que hay es doble la cantidad que hay en Inglaterra, la regla de que si respondes a una pregunta mal te quitan una buena, también es un concepto extraño para mí, lo que quiero decir es que, pienso que los estudiantes en España se toman sus estudios mucho más en serio comparado con los estudiantes en Inglaterra. Al menos para mí, jamás he visto una biblioteca tan llena y cada dos por tres mis amigos y la gente que conozco están casi siempre estudiando. Desde siempre supe que la educación en España es mucho más estricta, y que estadísticamente el nivel de los estudiantes en relación con idiomas por ejemplo es mucho más alto que en Inglaterra, pero ahora veo con mis propios ojos la dedicación que muestran los estudiantes aquí es sorprendente. Yo tomo mis estudios muy en serio, pero es refrescante estar en un ambiente donde las gentes de verdad quieren estudiar y hacer lo más que puedan. En Roehampton hay muchísima gente que estudio y toma sus estudios en serio, pero el ambiente en España es una de más madurez y tranquilidad.

Un amigo español mío de Roehampton me dijo “En Inglaterra vosotros estáis tratados como bebes, hacen todo para ti, en España eso no es así.” Y sabes que, es verdad. España es un país europeo como Inglaterra, pero al mismo tiempo es un mundo completamente distinto a Inglaterra en mucho sentidos.

¡Bueno ojalá paso el examen! Ya veremos 😀

¡Me fui a Elche! Un pueblo muy bonito a 40 minutos de Alicante, me fui con unas amigas, y la mayor razón por ir a Elche es porque mucha gente en mi Universidad vive en Elche y siempre hablan de la belleza que es la cerámica que está grabado en cada banco, iglesia, suelo etc. Decide ir a visitarlo porque también oí sobre el palmeral, que aparentemente es un parque muy bonito lleno de palmeras exóticas que es único en toda Andalucía, la Basílica de Santa María, el Museo Arqueológico, y también el rio.

Para empezar nos fuimos al palmeral, costaba 14 euros para entrar, pero había muchas actividades y el parque estuvo a la altura de su nombre, nos divertimos mucho pasear y tomar fotos con todos los diferente tipos de palmeras y naturaleza.

Todos los bancos, fuentes y caminos fueron decoradas con los hermosos azulejos de cerámica clásicos de Elche, desafortunadamente ya que estamos en invierno el clima no era tan soleado como cuando viajé a otros lugares, sin embargo, el paisaje era impresionante, y el palmeral es definitivamente una marca registrada de Elche.

Después nos fuimos a comer en una cafetería y comimos unos trozos de pizza de verduras que eran deliciosas con unos cafés y croissants para postre. Después nos fuimos a la Basílica de Santa María que es una iglesia emblemática construida sobre las ruinas de una mezquita con un portal barroco y torres cuadradas.

Dentro de la basílica era hermosa, era verdaderamente una obra de arte, encendí una vela y puse algo de dinero en un cuenco, y me senté y por primera vez en mucho tiempo decidí rezar. El diseño interior fue una mezcla hermosa e increíble de obras de arte tanto árabes como españolas, y desde mi experiencia hasta ahora en Andalucía, esta región es el corazón de la historia de España, estos edificios son los edificios clásicos reales que mantienen la historia de la comunidad árabe, y no he podido haber obtenido una mejor experiencia como aquí.

Luego nos fuimos a ver una réplica de la estatua de la Dama de Elche.

Y después fuimos a ver un río muy pequeño que estaba rodeado de obras de arte que luego descubrimos que se llamaba “El proyecto vibora” que fue En agosto de 1991, organizado por el grupo ilicitano Esbart Zero y el grupo internacional Kunst for livet (Arte por la vida) de Dinamarca, tuvo lugar en Elche la pintura mural sobre el lecho del río Vinalopó a su paso por la ciudad. El carácter serpenteante del cauce del río, y los diseños independientes de las representaciones, hicieron que la obra colectiva y multicultural se denominara Proyecto Víbora. Una intervención pictórica en el espacio público que con sus 1.200 m. de largo por 14 de ancho y el cauce del río en medio figuró en el Libro Guinness de los Records como “Mural más grande del mundo”.

Fue impresionante, y me encanto un montón esta idea de crear una mural sobre este pequeño pero hermoso rio.

Después fuimos a hacer algunas compras alrededor de Elche y disfrutamos más de las hermosas obras de cerámica que rodean el centro de Elche, y poco después nos dirigimos a casa sintiéndonos relajados de visitar un pueblo más memorable. 😀