Lundi, nous avons eu un examen blanc et improvisé dans la matière de langue orale. Je ne suis pas sûre de la note exacte que j’ai eue mais elle n’était pas très bonne. En plus, je suis allée à Fnac pour acheter un livre de poésie que le professeur de traduction (Thème Anglais) nous a demandé acheter. Pour ce semestre on doit choisir un poème et le traduire à l’Anglais, je trouve cet exercice trop difficile, je ne lis de la poésie alors je crois qu’il sera extrêmement difficile d’interpréter un poème français et le traduire à l’anglais avec le sens.
Mardi, a neigé de nouveau et je suis encore amoureuse de la neige. Ensuite, je suis allée a collecter mon relève de notes. Tous les notes ont été comme j’attendais excepte pour les notes de la matière de introduction à la traduction espagnole. J’ai obtenu un 18.1/20, cette note n’a pas de sens. Je ne sais pas la note que j’ai obtenue dans le dernier examen mais dans le premier examen j’ai obtenu un 11,5, alors que c’est impossible que j’aie obtenu 18.1 comme note final, parce que même si j’ai eu un 20 dans le dernier examen le total de ces deux notes serait un 15.75/20. Je l’ai envoyé un email au professeur pour éclaircir la situation. Mardi soir, je suis allée au cinéma avec Sade et Ruth pour regarder le dernier film de Marvel, Black Panther. Je l’ai aime vraiment, c’est un film extraordinaire. Puis, jeudi Tanneurs était fermé parce que il y avait des grèves et quelqu’un à bloquée touts les entres avec poubelles. Je ne sais pas pourquoi exactement.
Finalement, Samedi, je suis allée pour faire mes cours et j’ai fait les devoirs pour la semaine prochaine.
